ENGLISH ESPAÑOL
Date & Heure:

Sapa– Ban Ho– Thanh Phu– My Son– Nam Toong– Ta Van
(Voyage de 4 jours/ 4 nuits )


Les points forts du voyage :

  • Comme tous les circuits Treks, vous aurez accès à des endroits inaccessibles au tourisme de masse vous offrant des moments privilégiés avec la nature et les peuples qui y vivent. Alternance entre treks courts, treks longs, visites et détente.
  • Trek de quelques jours, idéal pour les petits budgets et pour ceux ne disposant pas de beaucoup de temps
  • Train de nuit aller/retour.
  • Nuits chez l’habitant à Ta Van et Ban Ho.
  • Visite de villages typiques et authentiques tout au long du voyage. Rencontres avec les ethnies locales.

Jour 1 : HANOI –  TRAIN DE NUIT POUR LAO CAI (354km/ 8.5h de voie ferrée)
Transfert à la gare Hanoi pour le train de nuit vers Lao Cai– Sapa/ train  TULICO EXPRESS (ou LIVITRANS EXPRESS ; ou FANXIPAN EXPRESS)- Cabine à 4 couchettes pour les catégories STANDARD & SUPÉRIEUR/ Départ 20h 40. Nuit à bord.

Jour 2: LAO CAI – SAPA – SU PAN- BAN HO –NAM TOONG- BAN HO (12km-15km/ 5h de trek)
A votre arrivée la gare Lao Cai à 06h 30, accueil à la sortie de la gare par le chauffeur et route vers Sapa. Après le petit déjeuner, la voiture vous emmène vers le village de Supan où habitent les H’mong noir. Descendre vers le village des Tay nommé Ban Ho (45 minutes) où vous pourrez admirer de belles maisons sur pilotis avec une vues remarquable. Moment de détente avant de continuer vers le village de Thanh Phu, également habité par des Tay. Déjeuner pique nique dans une famille locale. Le guide vous fera visiter plusieurs autres villages aux alentours comme celui de Sin Chai. Ici vous rencontrerez des Dzao rouge. Retour à Ban Ho pour passer la nuit.

Jour 3: BAN HO – MY SON – NAM TOONG – TA VAN (8-10km/4-5h de trek)
Après le petit déjeuner, visite du village de My Son, celui de l’ethnie Xa Pho, endroit très peu fréquenté . Montée vers le village de Nam Keng des Xa Pho puis de Nam Toong, où vivent des Dzao rouge. Ensuite descente de retour vers le village de Tan Van pour y passer la nuit dans une maison sur pilotis. Temps  libre pour visiter les environs du village, le pont suspendu, la rivière...

Jour 4: TA VAN – SAPA – LAO CAI – TRAIN DE NUIT POUR HANOI (354km/ 8.5h de voie ferrée)
Retour à Supan puis pour Sapa en voiture. Temps libre à sapa pour visiter le marché et ses rues, le mont Ham Rong ...etc jusqu’au tranfert à Lao Cai où vous dînerez et prendrez le train de nuit Lao Cai– Ha Noi/ train TULICO EXPRESS (ou LIVITRANS EXPRESS ; ou FANXIPAN EXPRESS)- Cabine à 4 couchettes pour les catégories STANDARD & SUPÉRIEUR. Départ 19h 30. Nuit à bord.

Jour 5: ARRIVEE A HANOI
Arrivée à Hanoi vers 5h30 du matin, puis transfert à votre hôtel. Fin du voyage. 

PRIX DU VOYAGE
(Prix par personne en USD)
Ces prix sont valables jusqu’au 30 Septembre 2017

Catégorie d’hôtels

Groupe
de 2

Groupe
de 3

Groupe
de 4

Groupe
de 5

Groupe
de 6

Groupe
de 7

Groupe
de 8

Standard

403

350

318

299

286

277

270

Note : Un supplément sera ajouté sur les prix des services de votre voyage pour la période de Noel et du Nouvel an (du 24 décembre 2016 au 05 Janvier 2017), ainsi que pour la période de la fête du Têt Vietnamien du 27 Janvier au 05 Février 2017.

Ces prix comprennent:

Ces prix ne comprennent pas :

  • Les transports terrestres en véhicule privé, climatisé. Le train de nuit en  molle couchette Hanoi – Lao Cai – Hanoi, cabine climatisée partagée par 4 personnes;
  • Hébergements chez l’habitant (confort sommaire) ;
  • Les repas midi et soir (aux restaurants locaux ou chez l’habitant)
  • Le frais pour les porteurs lors de jours de trek ;
  • L'assistance du guide- conférencier francophone à chaque étape du voyage ;
  • Les tickets d'entrée pour les visites mentionnées au programme.
  • Les vols internationaux
  • La taxe d'aéroport internationale
  • Les frais de visas
  • Les boissons, les pourboires, les dépenses personnelles
  • Les petit-déjeuner, les déjeuners, les dîners du jour et jour 5 ;
  • Les assurances et assistance
  • Tout autre service non- mentionné ci-dessus.

Observations :

Cette proposition de voyage a été étudiée avec beaucoup de soins pour vous seuls, en fonction de vos informations reçues concernant le nombre de participants, la période des vacances, la catégorie d’hôtels... Votre projet ne deviendra définitif, donc contractuel, qu’après enregistrement de votre commande et la réception de votre déposit.

Les hôtels mentionnés dans la liste ci-dessus ne le sont qu’à titre indicatif; leur confirmation dépend de la rapidité de votre commande. En cas d’impossibilité de réservation ou bien d’annulation par l’hôtel causé par un cas de force majeure, le(s) hôtel(s) cité(s) sera(ont) remplacé(s) par un hôtel de catégorie au moins équivalente.
Les chambres dans les hôtels sont officiellement à votre disposition à partir de 14h le jour de votre arrivée et jusqu'à 12h le jour de votre départ de l'hôtel.

Les vols domestiques sont assurés par la compagnie aérienne locale du pays visité. Les horaires donnés dans ce descriptif de voyage peuvent faire l’objet d’un changement sans préavis de la part de cette compagnie. La meilleure solution possible sera le cas échéant offerte en remplacement, et Mandarin Road VOYAGES ne peut être tenu responsable vis-à-vis de ses clients pour tout ce qui rentre dans le cadre des cas de force majeure.

D’une façon générale, les informations données dans ce document sont valables au moment de préparation de ce projet et peuvent faire l’objet d’un ajustement au moment de la réalisation du voyage, pour des raisons indépendantes de la volonté de Mandarin Road Voyages. Exemples : Modification des horaires des vols internationaux ou domestiques, des moyens de transports collectifs ferroviaires, maritimes ou fluviaux, modification du réseau routier… Nous vous en ferons part en temps voulu.

Pour votre sécurité :
Santé :Aucun vaccin n’est obligatoire. Nous vous conseillons cependant d’être à jour de vos vaccinations classiques (diphtérie, tétanos, typhoïde, poliomyélite, hépatites).
Un traitement antipaludéen approprié peut être nécessaire. Demandez conseil à votre médecin traitant. N’oubliez pas de faire effectuer un contrôle chez votre dentiste avant votre départ –Voir la rubrique INFORMATIONS GENERALES de notre Site Internet.

Nourriture/eau :La cuisine vietnamienne est saine, très variée et fine (très peu calorique). Les Occidentaux y trouvent des points communs avec leur nourriture quotidienne, mais aussi des goûts typiquement asiatiques.
Pour l’eau, nous vous conseillons d’acheter des bouteilles d’eau bouchées (l’eau minérale ou purifiée) ou bien de prendre des pastilles de Micro pur. Notez bien que l’eau du robinet dans les hôtels n’est pas toujours potable.

Cependant, soyez assuré de toute notre attentive vigilance, pour que votre voyage soit une réussite et vous donne pleine et entière satisfaction.

Bon voyage avec Mandarin Road !

© 2001- 2021 Mandarin Road Co.,LTD. All rights reserved
Bureau au Centre- ville Hanoi:
Suite 403, Stamps Building, 14 Tran Hung Dao Str., Hoan Kiem Dist, Hanoi, Vietnam

Tel: (84-4) 38715350, 62610309. Fax: (84-4) 38715351. Mobile: (84) 985836266
Email: info@mandarinroad.com:
http://www.mandarinroad.com

Siège social : No 14, Lane 62, Gia Quat Str., Long Bien Dist, Hanoi, Vietnam