ENGLISH ESPAÑOL
Date & Heure:
Croisière sur le Mékong à bord du sampan CaiBe Princess

Programme 1 : Saigon- Cai Be– Dong Hoa Hiep– Phu An- Saigon
(Circuit d’une journée au départ de Saigon)

 

Départ par la route pour le delta du Mékong, plaine immense et fertile qui constitue le grenier à riz du Vietnam. Arrivée à Caibe vers 10h00 et embarquement sur Cai Be Princess depuis notre embarcadère privé de Phu An. Dès l’installation à bord, les clients sont accueillis avec des serviettes fraîches en coton, roulées et disposées gracieusement sur un plateau de bambou. La croisière commence avec la visite du marché flottant de Cai Be, très fréquenté par de nombreuses embarcations en provenance des diverses régions du delta. La croisière se poursuit en direction d’entreprises artisanales familiales ou vous pourrez découvrir la fabrication des galettes de riz, de biscuits à base de mais soufflé, de friandises au lait de coco, ainsi que le décorticage et séchage des longanes, fruits dont les plantations sont très étendues dans le delta.
Le déjeuner vous sera servi dans une superbe villa de style indochinois, “Le Longanier”, située dans une ancienne plantation luxuriante, en bordure de rivière…
De retour à bord, la croisière se dirige vers l’îlot de Dong Hoa Hiep situé entre Cai Be et Vinh Long. En route, vous découvrirez une ancienne demeure de mandarin datant de la fin du 19è siècle. La croisière se poursuivra au fil de canaux bordés par une végétation luxuriante vers l’îlot de Phu An, lieu authentique où mode de vie des habitants et nature demeurent intactes. L’excursion se terminera au petit où notre véhicule vous attendra afin de vous reconduire sur Saigon. Pendant la croisière, l’équipage vous servira gracieusement du thé vert chaud, ainsi que des fruits de saison et de l’eau minérale.

PRIX DU VOYAGE
(Prix par personne en USD)
Ces prix sont valables jusqu’au 30 Septembre 2017

Catégorie de groupes

Groupe
de 2 - 4

Groupe
de 5 et plus

Caibe Princess

154

65



Note: Supplément sera ajouté sur les prix des services de votre voyage pour la période de Noel et du Nouvel an (du 24 décembre 2016 au 05 Janvier 2017), ainsi que pour la période de la fête du Têt Vietnamien du 27 Janvier au 05 Février 2017.

 

Ces prix comprennent:

Ces prix ne comprennent pas :

    • Le transport terrestre en véhicule privé, climatisé
    • 1 journée de croisière privée à bord de Cai Be Princess
    • L'assistance d'un guide francophone
    • Serviettes rafraîchissantes en coton
    • Fruits de saison, thé vert chaud, 1 Btle eau minérale/pers
    • Visites mentionnées
    • 3 personnels d’équipage
    • Les boissons, les pourboires, les dépenses personnelles
    • Les assurances et assistance
    • Tout autre service non- mentionné ci-dessus

 

Programme 2 : Saigon- Cai Be– Vinh Long, ou Saigon- Vinh Long– Cai Be- Saigon
(Circuit d’une journée au départ de Saigon)

 

Départ par la route pour le delta du Mékong, plaine immense et fertile qui constitue le grenier à riz du Vietnam. Arrivée à Caibe vers 10h00 et embarquement sur Cai Be Princess depuis notre embarcadère Vinh Long privé de Phu An. Dès l’installation, les clients sont accueillis à bord avec des serviettes fraîches en coton, roulées et disposées gracieusement sur un plateau de bambou.
La croisière commence avec la visite du marché flottant de Cai Be, très fréquenté par de nombreuses embarcations en provenance des diverses régions du delta. La croisière se poursuit en direction d’entreprises artisanales familiales ou vous pourrez découvrir la fabrication des galettes de riz, de biscuits à base de mais soufflé, de friandises au lait de coco, ainsi que le décorticage et séchage des longanes, fruits dont les plantations sont très répandues dans le delta. Le déjeuner vous sera servi dans une superbe villa de style indochinoise, “Le Longanier”, située dans une ancienne plantation luxuriante, en bordure de rivière
La croisière continue vers l’ilot de Dong Hoa Hiep situé entre Cai Be et Vinh Long.
Nous emprunterons le canal Dong Phu qui sépare les îlots de An Binh et Binh Hoa Phuc, très réputés pour leurs vergers. La croisière se terminera par la traversée de l’impressionnante rivière Co Chien (bras du Mékong), puis nous atteindrons l’embarcadère de Vinh Long aux alentours de 16h00, où notre véhicule vous attendra afin de vous reconduire sur Saigon. Pendant la croisière, l’équipage vous servira gracieusement du thé vert chaud, ainsi que des fruits de saison et de l’eau minérale.

PRIX DU VOYAGE
(Prix par personne en USD)
Ces prix sont valables jusqu’au 30 Septembre 2017

Catégorie de groupes

Groupe
de 2 - 4

Groupe
de 5 et plus

Caibe Princess

172

72


Note
: Supplément sera ajouté sur les prix des services de votre voyage pour la période de Noel et du Nouvel an (du 24 décembre 2016 au 05 Janvier 2017), ainsi que pour la période de la fête du Têt Vietnamien du 27 Janvier au 05 Février 2017.

 

Ces prix comprennent:

Ces prix ne comprennent pas :

    • Le transport terrestre en véhicule privé, climatisé
    • 1 journée de croisière privée à bord de CaiBe Princess
    • L'assistance d'un guide francophone
    • Serviettes rafraîchissantes en coton
    • Fruits de saison, thé vert chaud, 1 Btle eau minérale/pers
    • Visites mentionnées
    • 3 personnels d’équipage
    • Les boissons, les pourboires, les dépenses personnelles
    • Les assurances et assistance
    • Tout autre service non- mentionné ci-dessus

 

Programme 3 : Saigon- Cai Be– Vinh Long– Sa Dec- Saigon
(Circuit d’une journée au départ de Saigon)

Départ par la route pour le delta du Mékong, plaine immense et fertile qui constitue le grenier à riz du Vietnam. Arrivée à Caibe vers 10h00 et embarquement sur Cai Be Princess depuis notre embarcadère Vinh Long privé de Phu An. Dès l’installation, les clients sont accueillis à bord avec des serviettes fraîches en coton, roulées et disposées gracieusement sur un plateau de bambou. La croisière commence avec la visite du marché flottant de Cai Be, très fréquenté par de nombreuses embarcations en provenance des diverses régions du delta. Nous nous dirigerons ensuite vers Vinh Long, empruntant le canal Dong Phu qui sépare les îlots de An Binh et Binh Hoa Phuc, très réputés pour leurs vergers. La végétation sur les îlots qui parsèment le delta du Mékong est très dense et diversifiée. Un grand nombre de ceux-ci demeurent encore très peu fréquentes par les touristes. Un arrêt en route permettra de visiter une plantation fruitière. De retour à bord, nous traverserons l’impressionnante rivière Co Chien, et passerons en dessous du très spectaculaire pont My Thuan qui enjambe le Mékong. Arrêt afin de visiter la très ancienne maison communale de Dinh Tan Hoa, construite par les français a la fin du siècle dernier sur les bords du Mékong. La croisière reprendra son cours en amont de la rivière Tien Giang. Alors que le lit de la rivière se rétrécit, nous apercevons la vie qui s’active sur les rives et la beauté des paysages se dessine. Des fumées sombres nous signalent la proximité de briqueteries artisanales. Nous y ferons un arrêt afin de découvrir le procède de fabrication ancestrale. Vers 13h00, nous arrivons à Sa Dec. La ville ressemble à une “petite Venise orientale”, avec ses nombreux canaux surplombés de petits ponts,… Vous débarquerez sur la rive gauche, ou s’active le marché central très coloré et anime. Commencera une visite pédestre de Sa Dec: ses ruelles étroites bordées de frangipaniers ou demeurent d’anciennes maisons d’architecture française. Nous visiterons deux temples chinois datant du début du siècle, ainsi que l’ancienne école des filles ou étudia Marguerite Duras… L’excursion se terminera à Sa Dec vers 15h30. Il sera alors temps de reprendre notre véhicule pour le retour sur Saigon. Pendant la croisière, l’équipage vous servira gracieusement du thé vert chaud, ainsi que des fruits de saison et de l’eau minérale.

Option: le déjeuner dont le coût est détaillé en supplément devra nous être confirmé lors de la réservation des services. Le lieu décrit est sous réserve de disponibilité à la réservation. Jusqu’a 14 pers, un déjeuner pique -nique pourra être servi à bord pendant la croisière – Pour des groupes supérieurs à 15 pers, le déjeuner pourra être servi dans un restaurant local à Sa Dec.

PRIX DU VOYAGE
(Prix par personne en USD)
Ces prix sont valables jusqu’au 30 Septembre 2017

Catégorie de groupes

Groupe
de 2 - 4

Groupe
de 5 et plus

Caibe Princess

172

72

 

Note : Supplément sera ajouté sur les prix des services de votre voyage pour la période de Noel et du Nouvel an (du 24 décembre 2016 au 05 Janvier 2017), ainsi que pour la période de la fête du Têt Vietnamien du 27 Janvier au 05 Février 2017.

.

Ces prix comprennent:

Ces prix ne comprennent pas :

    • Le transport terrestre en véhicule privé, climatisé
    • 1 journée de croisière privée à bord de Cai Be Princess
    • L'assistance d'un guide francophone
    • Serviettes rafraîchissantes en coton
    • Fruits de saison, thé vert chaud, 1 Btle eau minérale/pers
    • Visites mentionnées
    • 3 personnels d’équipage
    • Les boissons, les pourboires, les dépenses personnelles
    • Les assurances et assistance
    • Tout autre service non- mentionné ci-dessus

Programme 4 : Saigon- Cai Be- Phu An- Saigon
(Circuit d’une journée au départ de Saigon)

Départ par la route pour le delta du Mékong, plaine immense et fertile qui constitue le grenier à riz du Vietnam. Arrivée à Caibe vers 10h00 et embarquement sur Cai Be Princess depuis notre embarcadère Vinh Long privé de Phu An. Dès l’installation, les clients sont accueillis à bord avec des serviettes fraîches en coton, roulées et disposées gracieusement sur un plateau de bambou. La croisière débute avec la visite du marché flottant de Cai Be, très fréquenté par de nombreuses embarcations en provenance des diverses régions du delta. La visite se poursuit avec la visite d’une ancienne résidence de mandarin datant de la fin du 19ème siècle, puis au fil de canaux bordés par une végétation luxuriante vers l’îlot de Phu An, lieu authentique où mode de vie des habitants et nature demeurent intactes. En route, arrêt à quelques entreprises artisanales familiales ou vous pourrez découvrir la fabrication des galettes de riz, de biscuits à base de mais soufflé, de friandises au lait de coco, ainsi que le décorticage et séchage des longanes, fruits dont les plantations sont très répandues dans le delta. Le déjeuner vous sera servi dans une superbe villa de style indochinois, “Le Longanier”, située dans une ancienne plantation luxuriante, en bordure de rivière…En début d'après-midi, vous retrouverez votre sampan qui s'engagera peu à peu dans les profondeurs du delta, au fil de canaux et arroyos de plus en plus étroits. Des arrêts sur les berges vous feront découvrir de petits marchés locaux spécialisés dans la production de bananes, de pastèques, et de noix de coco. Lors de ces visites, vous aurez l'occasion de nouer quelques contacts avec la population locale peu habituée à la visite d'étrangers. Sur les berges, vous pourrez observer la vie qui s'active dans les petits villages dont les maisons sont construites traditionnellement de bois et de palmes tressées. En arrière plan de ces constructions, des rizières à perte de vue complètent un paysage féerique ou le temps semble s'être arrête… Nous nous faufilerons sous de nombreux petits ponts de bois et de bambous, slalomant entre les filets de pêche à bascule suspendus qui s'élèvent tour à tour des berges, une méthode de pêche ancestrale propre à la région du delta du Mékong.
En option, une promenade à vélo d’environ 1 heure pourra être organisée permettant une découverte plus approfondie de la région. La croisière se terminera vers 15h30 à notre embarcadère de Phu An, où notre véhicule vous attendra afin de vous reconduire sur Saigon. Pendant la croisière, l’équipage vous servira gracieusement du thé vert chaud, ainsi que des fruits de saison et de l’eau minérale.

Remarque: le déjeuner comprend le menu suivant: Soupe de Légumes, Rouleaux de Printemps frits (Cha Gio), Carpe du Mékong à “Oreilles d’Eléphants” et ses condiments frais, Porc Sauté aux Légumes, Filet de Poisson Caramélisé cuit en Pot de Terre (Ca Kho To), Fruits Frais de Saison.

PRIX DU VOYAGE
(Prix par personne en USD)
Ces prix sont valables jusqu’au 30 Septembre 2017

Catégorie de groupes

Groupe
de 2 - 4

Groupe
de 5 et plus

Caibe Princess

172

72

Note : Supplément sera ajouté sur les prix des services de votre voyage pour la période de Noel et du Nouvel an (du 24 décembre 2016 au 05 Janvier 2017), ainsi que pour la période de la fête du Têt Vietnamien du 27 Janvier au 05 Février 2017.

Ces prix comprennent:

Ces prix ne comprennent pas :

    • Le transport terrestre en véhicule privé, climatisé
    • 1 journée de croisière privée à bord de Cai Be Princess
    • L'assistance d'un guide francophone
    • Serviettes rafraîchissantes en coton
    • Fruits de saison, thé vert chaud, 1 Btle eau minérale/pers
    • Visites mentionnées
    • 3 personnels d’équipage
    • Les boissons, les pourboires, les dépenses personnelles
    • Les assurances et assistance
    • Tout autre service non- mentionné ci-dessus

 

<< Back

© 2001- 2021 Mandarin Road Co.,LTD. All rights reserved
Bureau au Centre- ville Hanoi:
Suite 403, Stamps Building, 14 Tran Hung Dao Str., Hoan Kiem Dist, Hanoi, Vietnam

Tel: (84-4) 38715350, 62610309. Fax: (84-4) 38715351. Mobile: (84) 985836266
Email: info@mandarinroad.com:
http://www.mandarinroad.com

Siège social : No 14, Lane 62, Gia Quat Str., Long Bien Dist, Hanoi, Vietnam